Уважаемая Нина Васильевна,

В храме на Таинствах Исповеди, Причастии и в остальных случаях Вы должны называться Ниной, т. е. именем с которым Вас Крестили.