Чистить зубы перед причастием не только можно, но и нужно, но чистить зубы так, чтобы не наглотаться воды, во время полоскания. Если и попадут две три капли воды или зубной пасты, большого греха в этом не будет.